Tag Archives: tradução

Guerra às Drogas

Traduzi­do pelo colab­o­rador Guil­herme Sob­o­ta. O inter­ro­gAção é o tradu­tor ofi­cial das HQs do Stu­art McMillen.

Dossiê Darren Aronofsky: O Lutador — Entrevista Traduzida

por Kei­th Phipps, 18/12/2008, traduzi­do exclu­si­va­mente com per­mis­são do The Onion. O filme de estréia de Dar­ren Aronof­sky, Pi (1998) , provou seu poder de cri­ar ima­gens cati­vantes e uma história atra­ti­va com pouco din­heiro. A par­tir daí, seus orça­men­tos aumen­taram, mas o foco con­tin­u­ou firme, e ele real­i­zou mais dois filmes provo­cadores – a bem […]

Tipo III

III" >

O inter­ro­gAção é o tradu­tor ofi­cial das HQs do Stu­art McMillen.

Dossiê Darren Aronofsky: Pi — Entrevista Traduzida

Quan­do assis­ti­mos algum filme de Dar­ren Aronof­sky é inevitáv­el o tur­bil­hão de sen­sações, ideias e ques­tion­a­men­tos que surgem em torno do enre­do. Os lon­gas do dire­tor são reple­tos de refer­ên­cias e sem­pre deix­am pon­tas para que o espec­ta­dor con­strua sua própria rede de deduções, o que por si só é fan­tás­ti­co. 3.141592.. — Pi (leia […]

Bloomsday

O dia 16 de jun­ho é sem­pre uma data pecu­liar e comem­o­ra­ti­va para a Lit­er­atu­ra Mundi­al. Foi nesse dia, em 1904, que o per­son­agem Leopold Bloom, do livro Ulysses, fez sua saga por todos os can­tos de Dublin, na Irlan­da. Meio sécu­lo depois, em 1954, acon­te­ceu a primeira Blooms­day, o dia em que é comemorado […]

Eu gosto de música

eu gosto de musica

O inter­ro­gAção tem per­mis­são exclu­si­va do autor, Stu­art McMillen, para traduzir as suas HQs. Leia aqui a ver­são orig­i­nal des­ta história em quadrinho.

Spirallab